澳大利亚戈斯内尔斯市与亳州市建立友好关系

• 1 Views

  9月22日，澳大利亚戈斯内尔斯市友好代表团来我市访问。

  戈斯内尔斯市市长代表、议员格伦·杜赫斯特表示，希望在新能源汽车、矿山机械、畜牧业等方面与安徽省寻求合作，并与亳州市建立友城意向。

  市政府秘书长张传宾对格伦·杜赫斯特一行的到来表示欢迎，并简要介绍了我市文化和白酒产业的发展情况。他说，亳州市文化底蕴深厚，旅游资源赋存丰富，悠久的历史和灿烂的文化，给亳州大地留下众多的古迹和宝贵的文化遗产。亳州市白酒产业规模持续扩大，古井贡酒近几年发展迅速，建立了包括澳大利亚在内的全球销售网络，希望未来双方继续共同携手发展，共创美好未来。

  格伦·杜赫斯特表示，希望能和亳州成为合作伙伴，探索合作，发展友谊，积极开展人文领域的交流合作，让不同文化交流碰撞，同时，期待亳州市白酒产业和戈斯内尔斯市葡萄酒产业充分发挥各自优势，共同推进白酒、葡萄酒等产业发展，实现合作共赢。

  随后，双方签署了建立友好城市关系意向书，表达了共同推动两地友好交流、合作共赢的良好意愿。

 

On 22 September, a friendship delegation from Gosnells, Australia, visited the city.

The mayor of Gosnells City representative, Councillor Glenn Dewhurst said he hoped to seek cooperation with Anhui Province in new energy vehicles, mining machinery, animal husbandry, etc., and establish a friendship city intention with Bozhou City.

  Municipal Secretary General Zhang Chuanbin welcomed Glenn Dewhurst and his entourage and briefly introduced the development of the city's culture and liquor industry. He said, Bozhou City has a deep cultural heritage, rich in tourism resources, long history and splendid culture, leaving Bozhou land numerous monuments and valuable cultural heritage. Bozhou city liquor industry scale continues to expand, Gujing Gongjiu rapid development in recent years, the establishment of a global sales network, including Australia, and hope that the two sides will continue to work together in the future to develop and create a better future.

  Glenn Dewhurst said he hoped to become a partner with Bozhou, explore cooperation, develop friendship, and actively carry out exchanges and cooperation in the field of humanities, so that different cultures collide, at the same time, looking forward to Bozhou City Baijiu industry and Gosnells wine industry to give full play to their respective advantages, and jointly promote the development of Baijiu, wine and other industries, to achieve win-win co-operation.

  Subsequently, the two sides signed a letter of intent to establish a friendly city relationship, expressing the good intentions to jointly promote friendly exchanges and win-win cooperation between the two places.

信息来源：亳州晚报

Source: Bozhou Evening News